Al Fatiha - بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

1.1. Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

1.1. Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

1.1 . In the name of Allah , the Beneficent , the Merciful

1.2. Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena

1.2. Louange à Allah, Seigneur de l'univers.

1.2 . Praise be to Allah , Lord of the Worlds ,

1.3. Alrrahmani alrraheemi

1.3. Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,

1.3 . The Beneficent , the Merciful .

1.4. Maliki yawmi alddeeni

1.4. Maître du Jour du Jugement dernier .

1.4 . Owner of the Day of Judgment ,

1.5. Iyyaka naAAbudu wa-iyyaka nastaAAeenu

1.5. C'est Toi [Seul] que nous adorons, et c'est Toi [Seul] dont nous

implorons secours.

1.5 . Thee ( alone ) we worship ; Thee alone we ask for help .

1.6. Ihdina alssirata almustaqeema

1.6. Dirige nous dans la Voie Droite

1.6 . Show us the straight path ,

1.7. Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena

1.7. La Voie de ceux qui ont la faveur de Tes Bienfaits, non La Voie de ceux qui encourent Ta Colère ni celle des égarés.

1.7 . The path of those whom Thou hast favored ; Not ( the path ) of those who earn Thine anger nor of those who astray .

http://michelpotay.info/

Infos: certaines images ont été prises sur internet, si toutefois, l' auteur d'une des oeuvres ou photographies désire qu'elles soient enlevées envoyer un E mail ici: oiseauxbleue@wanado.fr

Pour garder un esprit positif, constructif, les commentaires sont mis en ligne après lecture, merci de votre compréhension.